« Older Entries Subscribe to Latest Posts

29 avr 2013

Défi du canal 2013: Inscrivez-vous avant le 20 mai ! Register before May 20th !

Posted by admin. Commentaires fermés

Dimanche 26 mai (8h à 13h)
(English follows)
Inscrivez-vous à la 5e édition du Défi du Canal Lachine.  En cette année grandiose qui célèbre 150 ans d’aviron au Canada, remontez l’histoire en naviguant là où nos ancêtres fondèrent le premier club en Amérique du Nord.  Cette belle régate de type « tête de rivière », est [...]

29 avr 2013

Balade historique du canal Lachine / Historic parade on the Lachine Canal

Posted by admin. Commentaires fermés

Dimanche le 16 juin, de 8h à 15h (horaire à confirmer)
(English Follows)
DÉMONSTRATION DE L’AVIRON
Toutes catégories d’embarcations confondues
Évènement spécial. Dans le cadre du 150e anniversaire du club d’aviron de Lachine, parcours historique du canal Lachine en entier, au départ du Vieux-Port jusqu’aux écluses de Lachine.  Toutes les catégories d’aviron seront représentées lors de [...]

14 avr 2013

Heures d’ouverture du club / Club opening hours

Posted by admin. Commentaires fermés

(English follows),
Le club est ouvert depuis le 27 avril.  À compter de lundi le 13 mai nous débuterons l’horaire de saison moyenne (voir détails ci-dessous).  Pour plus d’information, appelez au 514-639-0006.
UNE NOUVEAUTÉ CETTE ANNÉE
Le club possède maintenant 6 ergomètres à la disposition de ses membres.  En cas de mauvaise météo, [...]

4 avr 2013

Cours d’initiation: Inscrivez-vous maintenant Rowing Lessons : Register Now

Posted by admin. Commentaires fermés

Vous avez manqué notre soirée d’inscription ?  Pas de problème, il n’est pas trop tard pour vous inscrire à nos cours d’initiation à l’aviron.  Les premiers cours débuteront à la mi-mai et d’autres suivront tout au long de l’été.  Vous n’avez qu’à télécharger le formulaire (onglet Programmes), le compléter et le retourner [...]

4 avr 2013

Camp de jour : Inscriptions en cours…… Day Camp : On-going Registration……

Posted by admin. Commentaires fermés

Vous avez manqué notre soirée d’inscription ?  Pas de problème, il n’est pas trop tard pour inscrire votre enfant à nos camps d’aviron.  Deux programmes sont disponibles :  Camp de jour (10-14 ans, à la semaine) ou Camp Ado (12-15 ans, tout l’été, demie-journée ou journée complète). Vous n’avez qu’à télécharger le formulaire (onglet Programmes), [...]

22 mar 2013

Depuis 1863 à Lachine…c’est 150 ans d’aviron au Canada

Posted by admin. Commentaires fermés

Lachine est le berceau de l’aviron au Canada, voire même en Amérique du Nord.  Nos débuts remontent à l’année 1863.   Fiers de nos origines, cette année nous soulignerons le 150e anniversaire d’existence de notre club autour de 7 activités  majeures :

19 mar 2013

26 mars 19h : Soirée d’inscription et d’information

Posted by admin. Commentaires fermés

Nous invitons curieux et habitués à venir nous rencontrer mardi le 26 mars à La Vieille Brasserie, lors de notre soirée annuelle d’inscription et d’information. Que ce soit pour renouveler votre abonnement, vous inscrire à nos cours d’initiation, aux camps de jour ou aux camps ado, nous vous attendons en grand nombre.  Une [...]

18 fév 2013

Plus de 120 rameurs au Championnat québécois d’aviron en salle

Posted by admin. Commentaires fermés

Plus de 120 rameurs au Championnat d’aviron en salle au Collège Sainte-Anne de Lachine
(Article publié le 18 Février 2013 dans Le Messager [...]

18 nov 2012

Championnat québécois d’aviron en salle

Posted by admin. Commentaires fermés

Le Club d’aviron de Lachine est heureux d’accueillir le Championnat québécois d’aviron en salle 2013.
Dans ce document, vous trouverez :
L’horaire et les règlements;
Un formulaire d’inscription;
Le chemin pour vous rendre au Collège Ste-Anne de Lachine.
The Lachine Rowing Club is proud to host the 2013 Quebec Indoor Rowing Championship
In this package :
The schedule and the rules;
A registration [...]

31 mai 2012

Portes ouvertes au rythme du groupe Terrato

Posted by admin. Commentaires fermés

Dimanche le 17 juin, le Club Aviron Lachine tiendra une activité portes ouvertes de 10h à midi pour permettre au grand public de faire un essai gratuit de ce sport nautique accessible à tous à partir de 12 ans.
Terrato, un groupe de percussions spécialisé en musique africaine et de samba-reggae, sera l’invité spécial de la [...]